Interlinear bible translation

Author: s | 2025-04-24

Bible. Old Testament English. - Interlinear translations, Bible. Old Testament, Bible, O.T. - Interlinear translations - English Publisher Grand Rapids : Zondervan Collection internetarchivebooks; inlibrary; printdisabled

Parallel Bibles and Interlinear Translations - bible-researcher.com

Keyed to Strong’s Exhaustive Concordance and the only complete interlinear Bible available in English, this one-volume Interlinear Bible offers pastors, ministers, students, and laypeople a time-saving tool for researching the subtle nuances and layers of meaning within the original biblical languages. Featuring the complete Hebrew and Greek texts with a direct English rendering below each word, it also it also includes The Literal Translation of the Bible in the outside column. Strong’s numbers are printed directly above the Hebrew and Greek words which enables those with no prior knowledge of Greek or Hebrew to easily access a wealth of language reference works keyed to Strong’s Greek/Hebrew dictionaries, analytical lexicons, concordances, word studies and more.The Hebrew is based on the Masoretic Text and the Greek is from the Textus Receptus. The sources of the texts are documented in the preface, and are essentially the same (with some minor variations) to the Hebrew and Greek texts used by the KJV translators.This one-volume Interlinear Bible contains 4-point text.Title: The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, One-VolumeBy: Jay P. GreenFormat: HardcoverNumber of Pages: 976Vendor: Hendrickson PublishersDimensions: 11.25 X 8.75 X 2.0 (inches)ISBN-13: 9781565639775

Irish (Gaelic) English Interlinear Bible (Google Translate)

Keyed to Strong’s Exhaustive Concordance, the Interlinear Greek-English Bible offers pastors, students, and laypeople a time-saving tool for researching the subtle nuances and layers of meaning within the original biblical languages. Available in 4 volumes, of which this is volume 4:Volume 1: Genesis–RuthVolume 2: 1 Samuel–Psalm 55Volume 3: Psalm 56–MalachiVolume 4 (Greek-English): New TestamentFeaturing the complete Hebrew and Greek texts with a direct English rendering below each word, it also includes a literal translation of the Bible in the outside column. Strong’s numbers are printed directly above the Hebrew and Greek words, which enables those with no prior knowledge of Greek or Hebrew to easily access a wealth of language reference works keyed to Strong’s Greek/Hebrew dictionaries, analytical lexicons, concordances, word studies and more.The Hebrew is based on the Masoretic Text; the Greek is from the Textus Receptus. The sources of the texts are documented in the preface, and are essentially the same (with some minor variations) to the Hebrew and Greek texts used by the KJV translators.The four-volume Interlinear Bible uses 7-point text.

Hebrew Interlinear Bible Download - An interlinear Hebrew

Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson; Modern English Version (MEV) The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House. ; Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. ; New American Standard Bible (NASB) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.; New. Bible. Old Testament English. - Interlinear translations, Bible. Old Testament, Bible, O.T. - Interlinear translations - English Publisher Grand Rapids : Zondervan Collection internetarchivebooks; inlibrary; printdisabled The interlinear Hebrew-Greek-English Bible. Publication date 2025 Topics Bible - Interlinear translations, English, Bible Publisher Peabody, Mass. : Hendrickson Publishers The English translation in the side column, A literal translation of the Bible, by Jay Green -

‎Interlinear Bible on the App Store

Better understand and apply God’s Word by presenting the message of each passage as well as an overview of other issues surrounding the text. The commentary series has been structured to help readers understand the meaning of Scripture passage by passage. Learn More LOOK INSIDE The Origin of the Bible The Bible is the bestselling book of all time, and yet many people have no idea how it came together or why it’s important to understand the backstory. The Origin of the Bible is the perfect resource to help readers understand the Bible’s history. This classic work provides a fascinating overview of how the Bible was produced (including a section on its authority and inspiration), copied, canonized, read as sacred literature, and eventually translated into the languages of the world. It also addresses recent developments in the ever-changing world of contemporary English translations. purchase here LOOK INSIDE The New Greek/English Interlinear NT This portable interlinear New Testament makes the Greek text accessible to a wide audience—including Greek students, former Greek students, pastors, and laypeople who want a deeper understanding of the Greek text of the New Testament. It contains a basic, word-for-word translation of the Greek text and the entire text of the New Revised Standard Version in parallel. Textual notes indicating Old Testament quotations and significant textual variants are also included. purchase here LOOK INSIDE -->

The Interlinear Bible: He - Yumpu

Hi folks.We have been working on the Lexham Greek-English Interlinear Septuagint for over three years (see the introductory pre-pub post here), and we are now able to release an edition of the entire corpus, including the alternate texts!I'm announcing this a bit pre-emptively as it is a crazy time of year for us, the time of the ETS and SBL national meetings. The release of the completed Lexham LXX Interlinear will happen sometime over the next week, but I'm unsure when and I will likely be out of the office when it happens. And I wanted to make sure folks knew the file sizes when the downloads become available. (Hey, if you're at ETS or SBL, be sure to stop by the Logos booth and say hi to us!)Now, back to the LXX. What are these alternate texts? All of the places where Rahlf's edition splits the page to present alternate material: Some chapters of Joshua, an alternate edition of Judges, an alternate edition of Tobit, and the Theodotion version of Daniel (with Prayer of Azariah), Susanna and Bel and the Dragon.Note that this also fixes issues the LXX interlinear had in its Bible data type implementation. It now is a full-fledged, Logos4 LXX Bible data type resource. (MJ Smith, insert rejoicing here).There are two resources; one is an update of an existing resource (LLXXI), the other (LLXXIVAR) is new and contains the alternate texts. If you already have the LXX Interlinear, these resources are updates.When they become available, hopefully some time over the next week, if you use Logos4 you'll probably be prompted to download them. If you use LDLS3, you'll need to grab them from ftp://ftp.logos.com/lbxbooks.File SizesLLXXI.logos4: ~57MBLLXXIVAR.logos4: ~3MBLLXXI.lbxlls: ~72MBLLXXIVAR.lbxlls: ~5MBOne item to note: In previous versions of LLXXI, the main resource (LLXXI) had the Theodotion version of Daniel (and additions). We now have translation of the Old Greek, and this is now the edition in the main resource. The Theodotion version is in the alternate texts resource, LLXXIVAR. Rick BrannanData Wrangler, FaithlifeMy books in print

The Interlinear Bible - Hendrickson Publishers

Used by permission of Davidson Press, LLC.; J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS) The New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.; Jubilee Bible 2000 (JUB) Copyright © 2013, 2020 by Ransom Press International ; King James Version (KJV) Public Domain; Authorized (King James) Version (AKJV) KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.; Legacy Standard Bible (LSB) Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit Lexham English Bible (LEB) 2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software; Living Bible (TLB) The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.; The Message (MSG) Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson; Modern English Version (MEV) The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House. ; Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE) The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide. “Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.; Names of God Bible (NOG) The Names of God Bible (without notes) © 2011 by Baker Publishing Group. ; New American Bible (Revised

GematriaBible.com - Interlinear Gematria Bible

Standard Version Anglicised (ESVUK) -->Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.--> Expanded Bible (EXB) -->unavailable--> 1599 Geneva Bible (GNV) audio -->unavailable--> GOD’S WORD Translation (GW) -->God's Word to the Nations. Used by permission of God's Word Mission Society.--> Good News Translation (GNT)with Apocrypha -->American Bible Society--> Holman Christian Standard Bible (HCSB) audio -->Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.--> International Children’s Bible (ICB) -->unavailable--> International Standard Version (ISV) -->unavailable--> J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)NT -->HarperCollins--> Jubilee Bible 2000 (JUB) -->unavailable--> King James Version (KJV) audio -->Public Domain--> Authorized (King James) Version (AKJV) -->unavailable--> Legacy Standard Bible (LSB) -->The Lockman Foundation--> Lexham English Bible (LEB) audio -->Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software--> Living Bible (TLB) -->unavailable--> The Message (MSG) audio -->unavailable--> Modern English Version (MEV) -->unavailable--> Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE)NT -->unavailable--> Names of God Bible (NOG) -->unavailable--> New American Bible (Revised Edition) (NABRE) -->unavailable--> New American Standard Bible (NASB) audio -->The Lockman Foundation--> New American Standard Bible 1995 (NASB1995) audio -->The Lockman Foundation--> New Catholic Bible (NCB) -->Catholic Book Publishing Corp--> New Century Version (NCV) -->Thomas Nelson, Inc.--> New English Translation (NET Bible) -->unavailable--> New International Reader's Version (NIRV) -->Biblica--> New International Version (NIV) audio -->Biblica--> New International Version - UK (NIVUK) audio -->Biblica--> New King James Version (NKJV) audio -->Thomas Nelson, Inc.--> New Life Version (NLV) -->Barbour Publishing, Inc.--> New Living Translation (NLT) audio -->Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.--> New Matthew Bible (NMB)NT -->--> New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)with Apocrypha -->unavailable--> New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) -->unavailable--> New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) -->unavailable--> New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)with Apocrypha -->unavailable--> New Testament for Everyone (NTFE)NT -->unavailable--> Orthodox Jewish Bible (OJB) -->unavailable--> Revised Geneva Translation (RGT) -->Five Talents Audio--> Revised Standard Version (RSV)with Apocrypha -->unavailable--> Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) -->unavailable--> Tree of Life Version (TLV) -->unavailable--> The Voice (VOICE) -->unavailable--> World English Bible (WEB) -->unavailable--> Worldwide English (New Testament) (WE)NT -->SOON Educational Publications--> Wycliffe Bible (WYC)with Apocrypha -->Terence. Bible. Old Testament English. - Interlinear translations, Bible. Old Testament, Bible, O.T. - Interlinear translations - English Publisher Grand Rapids : Zondervan Collection internetarchivebooks; inlibrary; printdisabled

The KJV-RV Interlinear Bible

Send any feedback to david1970(at)charter.netSOME OF DAVID'S BIBLE MEGASITE FEATURESReturn to Top of Page 1) THE BIBLE OUTLINE PAGES: The world's largest interactive outline of the Bible, available in all major translations, parallel Bibles, study and historical Bibles, a New Testament reverse-interlinear, and the Apocrypha. Rather simple, click on an outline link, be taken to the passage using one of any of the translations you chose. There are about 5000 outline links per translation, detailing the entire Bible. Psalms is arranged by sentiment, Proverbs is grouped in over many different topics and cast of characters, and Ecclesiastes is arranged in logical order. I have reviews about several Bible translations.2) THE BIBLE REFERENCE LIBRARY: You will find resources at the following categories: =======================================THE LIFE OF JESUS CHRIST AND THE APOSTLES SALVATION RESOURCES CHURCH RESOURCES DENOMINATIONAL STUDIES BIBLICAL RESOURCES TOPICAL AND CROSS REFERENCE STUDY AUDIO BIBLES NIV 1984/2011 AND NASB 1995/2020/LSB RESOURCES A TOPICAL LOOK AT PROVERBS COMMENTARIES ENCYCLOPEDIAS AND DICTIONARIES BIBLE MAPS HEBREW AND GREEK TOOLS BIBLE HISTORY AND HISTORICAL WORKS THE RESTORATION MOVEMENT APOLOGETICS BIBLICAL ARCHAEOLOGY SEPTUAGINT STUDIES MAJORITY NT TEXT STUDIES TEXTUAL CRITICISM THE EMBEDDED BIBLE ======================================3) THE INTERACTIVE BIBLE CHARTS PAGE: All kinds of charts are on this page. There are many charts about Jesus, including the Harmony of the Gospels, Miracles of Jesus, Parables of Jesus, Discourses of Jesus, Prophecies Fulfilled By Jesus, and many more. A chart and study about the conversions in Acts will help one to become a Christian. There are charts about the

The Interlinear Bible - Textus Receptus

O karingalan.He used God’s name in his translation but preferred the form Yahweh.Kaniyang ginamit ang pangalan ng Diyos sa kaniyang salin nguni’t yaong anyong Yahweh.A milestone was reached when the entire New World Translation of the Holy Scriptures was published in Norwegian in 1996.Ang pinakamalaking proyektong natapos nila ay ang paglalathala ng buong Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan sa wikang Norwegian noong 1996.At least part of it has been translated into more than 2,300 languages.Naisalin na ang kabuuan o ang bahagi nito sa mahigit 2,300 wika.“Interlinear translations of Luke’s gospel in the original Greek show that what multitudes of angels who appeared to the shepherds actually said was: ‘and upon earth peace among men of goodwill’.“Ang interlinear na mga salin ng ebanghelyo ni Lucas sa orihinal na Griego ay nagpapakita na ang aktuwal na sinabi ng pulutong ng mga anghel na nagpakita sa mga pastol ay: ‘at sa lupa ay kapayapaan sa gitna ng mga taong may kabutihang-loob.’2000: New World Translation of the Christian Greek Scriptures in Romanian is released.2000: Inilabas ang Bagong Sanlibutang Salin ng Kristiyanong Griegong Kasulatan sa wikang Romaniano.In a number of cases the writers of the Christian Greek Scriptures evidently made use of the Greek Septuagint translation when quoting from the Hebrew Scriptures.Sa maraming kaso, maliwanag na ang salin ng Griegong Septuagint ang ginamit ng mga manunulat ng Kristiyanong Griegong Kasulatan kapag sumisipi sila sa Hebreong Kasulatan.6 And he has translated the abook, even that bpart which I have commanded him, and as your Lord and your God liveth it is true.6 At naisalin niya ang aaklat, maging yaong bbahagi na aking iniutos sa kanya, at yayamang ang inyong Panginoon at inyong Diyos ay buhay ito ay totoo.The handwritten translations were typeset and printed by commercial printers in Yangon and then distributed to those who attended congregation meetings.Pagka-typeset sa sulat-kamay na salin, ipinapaimprenta ito sa komersiyal na mga palimbagan sa Yangon at ipinamamahagi sa mga dumadalo sa pulong.According to Ecumenical Press Service, the United Bible Societies’ annual Scripture Language Report shows that during 1991 “for the first time . . . , thirty- two. Bible. Old Testament English. - Interlinear translations, Bible. Old Testament, Bible, O.T. - Interlinear translations - English Publisher Grand Rapids : Zondervan Collection internetarchivebooks; inlibrary; printdisabled The interlinear Hebrew-Greek-English Bible. Publication date 2025 Topics Bible - Interlinear translations, English, Bible Publisher Peabody, Mass. : Hendrickson Publishers The English translation in the side column, A literal translation of the Bible, by Jay Green -

What is the interlinear Bible? - Answers

Christian Union Bible Studies Swindoll’s Living Insights NewTestament Commentary Series Cornerstone Biblical Commentary Series The Origin of the Bible The New Greek/English Interlinear NT While reading the Bible, we are often urged to go deeper, to learn more about a certain passage, or to explore the origins of how the Bible came to be. Maybe we are looking to grow in community through Scripture and are looking for resources for a group. Whether you are looking for a commentary, Bible study, or other resource that will help expand your understanding of the Bible, Tyndale has some great options. Below are just a few ideas to help you learn more about Scripture, Bible translation, and how to better understand the depth of God’s Word. Christian Union Bible Studies More than a typical Bible study, these volumes offer a devotional commentary that is more text focused and rigorous than most devotionals but is more accessible and application oriented than a commentary. The result is a Bible study that connects head and heart. These studies provide an informed, responsible exegesis of the text presented in an accessible and concise format. But these studies will take you way beyond intellectual knowledge. You’ll find theological implications and personal applications drawn from the text in a way that goes beyond traditional commentaries. Every lesson will draw attention to what each passage teaches concerning God’s character. The result is experiential knowledge. These are currently available for the book of Psalms Learn More Learn more about Christian Union Swindoll’s Living Insights New Testament Commentary Series Swindoll’s Living Insights New Testament Commentary is a 16-volume series that draws on Chuck Swindoll’s more than 50 years of studying and preaching God’s Word. Each volume includes both the NLT and NASB translations of the Bible, verse-by-verse commentary, charts, maps, photos, key terms, and background articles with practical application. A must-have for pastors, teachers, and anyone else who is seeking a deeply practical resource for exploring God’s Word. Each volume is available for individual purchase, or they can be purchased as a full set. purchase LOOK INSIDE Cornerstone Biblical Commentary Series The Cornerstone Biblical Commentary is an accessible, exegetical commentary focused on illuminating the meaning of the Bible. The 12 volumes covering the Old Testament and 8 volumes covering the New Testament provide up-to-date, evangelical scholarship. Each volume is designed to equip pastors and Christian leaders with exegetical and theological knowledge to