Reina valera 1995
Author: c | 2025-04-24
Reina Valera Actualizada (RVA-2025) Reina Valera Contempor nea (RVC) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina Valera Revisada (RVR2025) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina-Valera
Reina Valera / Spanish Bible / Reina Valera Biblia (RVR)
Place in the Bible text when you need to look for additional info. Now, with the release of the two-volume set “Diccionario hebreo de Strong” and “Diccionario griego de Strong,” the usefulness of these tagged Bibles (Reina-Valera 1909, Reina-Valera 1960, and Reina-Valera 1995) is greatly enhanced. Spanish-speaking users can set these dictionaries as their preferred Hebrew-Aramaic and Greek lexicons under Preferences —> Amplify, so that triple-clicking any Accordance text with key numbers will automatically open the appropriate dictionary, which includes the Strong number, original word, transliteration, etymology, and main uses in the Reina-Valera 1960 Bible, as well as other important bits of information. The entry for the word under the cursor can also be viewed in the Instant Details box by pressing the Command key.Click the above image for an enlarged image of the System Preferences.Click the above image for a full size product illustration.This is a much needed resource that shows a clear committment to the ever-growing number of Spanish-speaking Accordance users. More Spanish tools are in the pipeline. Diccionarios hebreo y griego de Strong(Spanish Strong’s Dictionaries)$12.90
Reina Valera 2025 Audio Bible on DVD, Reina Valera
Por Casiodoro Reina y revisada por Cipriano Valera, de ahí su nombre.Debido a los numerosos cambios de gramática y léxico que sufren las lenguas en especial el idioma español, se han realizado muchas revisiones de esta primera Biblia a lo largo de los siglos, entre ellas, Reina Valera 1602, 1909, 1995 y Reina Valera 1960.Todas actualizan el lenguaje, pero mantienen siempre la belleza literaria de los manuscritos utilizados por Reina y Valera.Disfrute esta revisión Reina Valera 1960, una Biblia actual que mantiene en sentido básico del mensaje bíblico.Descárguela ahora y explore la versión más aceptada por las iglesias de Latinoamérica y España.A continuación, encuentre una lista de todos los libros de la Biblia:*Libros y capítulos del Antiguo Testamento:Pentateuco: Génesis, Éxodo, Levítico, Números, DeuteronomioLibros Históricos: Josué, Jueces, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reyes, 2 Reyes, 1 Crónicas, 2 Crónicas, Esdras, Nehemías, EsterLibros poéticos: Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, CantaresLibros Proféticos Mayores: Isaías, Jeremías, Lamentaciones, Ezequiel, DanielLibros Proféticos Menores: Oseas, Joel, Amós, Abdías, Jonás, Miqueas, Nahúm, Habacuc, Sofonías, Hageo, Zacarías, Malaquías*Libros y capítulos del Nuevo Testamento:Evangelios: Mateo, Marcos, Lucas, Juan Historia: Hechos de los ApóstolesEpístolas Paulinas: Romanos, 1 Corintios, 2 Corintios, Gálatas, Efesios, Filipenses, Colosenses, 1 Tesalonicenses, 2 Tesalonicenses, 1 Timoteo, 2 Timoteo, Tito, Filemón, HebreosEpístolas generales: Santiago, 1 Pedro, 2 Pedro, 1 Juan, 2 Juan, 3 Juan, Judas Profecía: ApocalipsisReina Valera 2025 Audio Bible on DVD, Reina Valera Video
Lo que tus amigos marcan y subrayan.- Comentarios: Conecta con amigos mientras estudiáis verdades de la Biblia juntos.- Comparte ideas, haz preguntas.CONECTA CON YOUVERSION- Contacta con soporte desde la propia aplicación.- Únete a la comunidad @youversion en Instagram, Facebook, Twitter, TikTok y Pinterest- Mantente al día de lo último en blog.youversion.com- Accede a la Biblia en línea en bible.com¡Descarga la aplicación de la Biblia número uno en todo el mundo y disfruta la experiencia de lectura de la Biblia que apasiona a millones de personas! Gratis.Más de 1000 versiones de la Biblia incluyendoBiblia Reina Valera 1960 RVR 1960Biblia Reina Valera 1995Nueva Versión Internacional NVITraducción en Lenguaje Actual TLANueva Traducción Viviente NTVLa Biblia de las Americas LBLABiblia Dios Habla Hoy DHHBíblia Catalana, Traducción Interconfesional BCISanta Biblia Reina Valera 1960Santa Biblia Reina Valera Contemporánea RVCEnglish Standard Version ESVla Biblia en InglésEscuche las versiones en audio de la Biblia incluyendoAudio Biblia Reina Valera 1960Audio Biblia Reina Valera 1995Audio Biblia LBLAMás de 700 idiomasInglés, Español, Portugués, Coreano, Chino, Alemán, Francés, Holandés, Ruso, Indonesio, Árabe, Zulú, Xhosa, Yoruba, Rumano, Filipino, Búlgaro, Sueco, Cebuano y más. Reina Valera Actualizada (RVA-2025) Reina Valera Contempor nea (RVC) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina Valera Revisada (RVR2025) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina-Valera Reina Valera Actualizada (RVA-2025) Reina Valera Contempor nea (RVC) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina Valera Revisada (RVR2025) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina-ValeraReina Valera 2025 Audio Bible on DVD, Reina Valera Video Bible
Biblia Textual es la traducción más literal de la Biblia en español basada en el texto crítico disponible en el mercado hoy en día y es una herramienta de referencia respetada entre los cristianos de habla hispana para el estudio profundo de la Biblia y la enseñanza.Sin duda el pueblo evangélico se ha beneficiado grandemente de la versión Reina Valera. Es una Biblia utilizada por la mayoría del pueblo hispano, es leída en el culto público y citada en los sermones. Sin embargo, no se puede negar que no es una traducción perfecta, como también que no existe una versión perfecta, todas tiene sus debilidades. Evis Carvallosa dice de la Reina Valera:No se niega que hay debilidades en la versión Reina-Valera. Incorpora versículos que no están en los mejores manuscritos, no diferencia el uso y significado de ciertos verbos, omite algunas conjunciones que aparecen en el original y que ayudan a una mejor comprensión del texto. Algunos impugnan el hecho de que probablemente Reina utilizara el Nuevo Testamento de Erasmo y el de los hermanos Elzevir que, posteriormente, recibió el nombre de Textus Receptus.La Reina Valera ha tenido sus revisiones como la Reina Valera Actualizada o la 1995 además de la 1909 y la 1960. Sin embargo esta Biblia Textual es basada directamente de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (Antiguo Pacto) y el Novum Testamentum Graece (Nuevo Pacto). Que son de los textos más confiables y depurados por la crítica textual. Esta edición incluye más de 8,200 notas a pie de página a través de todo el texto además de materia competente conteniendo 150 notas acerca de pasajes dificultosos de la Biblia. La Biblia Textual es la traduccion mas contextual de lo que Dios dice en hebreo, arameo y griego.Biblia Textual es la traducción más literal de la Biblia en español basada en el texto crítico disponible en el mercado hoy en día y es una herramienta de referencia respetada entre los cristianos de habla hispana para el estudio profundo de la Biblia y la enseñanza.Sin duda el pueblo evangélico se ha beneficiado grandemente de la versión Reina Valera. Es unaSanta Biblia-Versi n Reina-Valera: Holy Bible-Reina-Valera
P. Noble--> Young's Literal Translation (YLT) -->Public Domain--> dropdowncloseSpanish (ES) – Español19 La Biblia de las Américas (LBLA) audio -->The Lockman Foundation--> Biblia del Jubileo (JBS) -->unavailable--> Dios Habla Hoy (DHH)with Apocrypha -->United Bible Societies--> Nueva Biblia de las Américas (NBLA) -->The Lockman Foundation, La Habra, California--> Nueva Biblia Viva (NBV) -->Biblica, Inc.®--> Nueva Traducción Viviente (NTV) -->Tyndale House Foundation--> Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) -->unavailable--> Nueva Versión Internacional (NVI) audio -->Biblica--> Palabra de Dios para Todos (PDT) -->Bible League International--> La Palabra (España) (BLP) -->unavailable--> La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH) -->unavailable--> Reina Valera Actualizada (RVA-2015) -->unavailable--> Reina Valera Contemporánea (RVC) -->Sociedades Bíblicas Unidas--> Reina-Valera 1960 (RVR1960) -->American Bible Society--> Reina Valera Revisada (RVR1977) -->HarperCollins Christian Publishing--> Reina-Valera 1995 (RVR1995) -->United Bible Societies--> Reina-Valera Antigua (RVA) -->Public Domain--> Spanish Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-BRG) -->unavailable--> Traducción en lenguaje actual (TLA)with Apocrypha -->United Bible Societies--> dropdownclosePersian (FA) – فارسی1 Farsi New TestamentAudio only audio -->unavailable--> dropdowncloseFinnish (FI) – Suomi1 Raamattu 1933/38 (R1933) -->unavailable--> dropdowncloseFrench (FR) – Français4 La Bible du Semeur (BDS) audio -->Biblica--> Louis Segond (LSG) -->Public Domain--> Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979) -->Société Biblique de Genève--> Segond 21 (SG21) -->Société Biblique de Genève--> dropdowncloseGreek (GRC) – Κοινη5 1550 Stephanus New Testament (TR1550)NT -->Public Domain--> 1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU)NT -->Public Domain--> 1894 Scrivener New Testament (TR1894)NT -->Public Domain--> SBL Greek New Testament (SBLGNT)NT -->Society of Biblical Literature and Logos Bible Software--> Tyndale House Greek New Testament (THGNT)NT -->Tyndale House Publishers Inc.--> dropdowncloseGujarati (GU) – ગુજરાતી1 Gujarati: પવિત્ર બાઈબલ (GERV) -->Bible League International--> dropdowncloseHebrew (HE) – עברית2 Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH)NT -->unavailable--> The Westminster Leningrad Codex (WLC)OT -->Public Domain--> dropdowncloseHindi (HI) – हिन्दी2 Hindi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HI) -->Bible League International--> Saral Hindi Bible (SHB)NT -->Biblica--> dropdowncloseHiligaynon (HIL) – Ilonggo1 Ang Pulong Sang Dios (HLGN) -->Biblica--> dropdowncloseChhattisgarhi (HNE) – Chhattisgarhi1 New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA)NT -->Biblica--> dropdowncloseCroatian (HR) – Hrvatski3 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) -->Bible League International--> Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)NT -->unavailable--> Knijga O Kristu (CRO)NT -->Biblica--> dropdowncloseHaitian Creole (HT) – Kreyòl ayisyen2 Haitian Creole Version (HCV) -->United Bible Societies--> Nouvo Testaman:Reina-Valera 2025 - Biblia.com
La Mayoría de Hispano hablantes Cristianos dependen de una versión de la Biblia, la Reina-Valera, que primero fue publicada en 1569, cuarenta y dos anos antes de que fuera publicada la versión de King James. En 1960, la Sociedad Británica y Extranjera y la Sociedad de la Biblia Americana publicaron colectivamente la revisión popular de la versión Reina Valera. Esta versión ha sido el texto básico de la Iglesia protestante Hispana por generaciones. Esta es la traducción mas amada por los Hispano hablantes Cristianos ya que retiene el estilo tradicional del idioma Español.La Revisión 1960 de la Reina Valera es la actuación mas reciente de la línea que data la traducción de la Reina, versión de 1569 del Paginimus Latino y la traducción Valera 1602 del Masocretico Hebreo y Textus Receptus Griego.Most Spanish speaking Christians rely on one version of the Bible, the Reina-Valera, which was first published in 1569, forty-two years before the King James Version. In 1960, the British and Foreign Bible Society and the American Bible Society jointly published the popular revision of the Version Reina-Valera. This version has been the basic text of the Spanish Protestant Church for generations. It is the most beloved translation of Spanish speaking Christians because it retains the traditional style of the Spanish language.The Reina-Valera Revision 1960 is the most recent update of a line dating back to the Reina 1569 translation from the Pagininus Latin and the Valera 1602 translation from the Massoretic Hebrew and Greek Textus Receptus.Reina-Valera 2025 - Buscad.com
January 15, 2016 Ruben Gomez [Click here for English version]Como muchos de ustedes sabrán, el software bíblico Accordance ya incluye varias Biblias castellanas con los números de Strong (números clave hebreos y griegos). Esta función permite realizar búsquedas muy interesante, y es la base que está detrás de la idea de “ampliar”, que es el modo en que Accordance permite pasar de un texto a otro texto o herramienta (¡incluidos mapas y cronologías!) sin tener que abandonar en ningún momento el texto bíblico a la hora de buscar información adicional. Ahora, con la publicación de los módulos “Diccionario hebreo de Strong” y “Diccionario griego de Strong”, la utilidad de estas Biblias (Reina-Valera 1909, Reina-Valera 1960 y Reina-Valera 1995) será aún mayor. Los usuario de habla hispana pueden seleccionar estos diccionarios como sus léxicos hebreo-arameo y griego preferidos en Preferencias —> Ampliación, de manera que al hacer triple clic en cualquier texto de Accordance que disponga de números clave se abra automáticamente el diccionario correspondiente, que incluye el número de Strong, el término original, la transliteración, la etimología y sus principales usos en la Biblia Reina-Valera de 1960, así como otro tipo de información muy útil. La entrada correspondiente a la palabra que se encuentra debajo del cursor también puede verse en el cuadro de información automática si se mantiene pulsada la tecla Comando.Click the above image for an enlarged image of the System Preferences.Click the above image for a full size product illustration.Esta es una herramienta que hacía falta, y que viene a mostrar el claro compromiso con el creciente número de usuarios de habla hispana de Accordance. Está previsto lanzar otras herramientas en español. Diccionarios hebreo y griego de Strong(Spanish Strong’s Dictionaries)$12.90As many of you may know, there are already a few Spanish Bibles tagged with Strong’s numbers (Hebrew and Greek key numbers) available in Accordance. This feature allows for some neat searches, and lies at the heart of the whole concept of “Amplifying,” which is the Accordance way to go from one text to another text or tool (including maps and timelines!) without ever having to leave your. Reina Valera Actualizada (RVA-2025) Reina Valera Contempor nea (RVC) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina Valera Revisada (RVR2025) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina-Valera
Reina Valera in Bibles - Walmart.com
4.74 990 reviews 100,000+ Downloads Free Santa Biblia Reina Valera 1960 + Audio Gratis We currently don't have an APK download for this app Try these apps instead About Santa Biblia Reina Valera 1960 Santa Biblia Reina Valera 1960 is an entertainment app developedby World Apps INC. The APK has been available since November 2016. In the last 30 days, the app was downloaded about 880 times. It's currently not in the top ranks. It's rated 4.74 out of 5 stars, based on 990 ratings. The last update of the app was on October 1, 2020. Santa Biblia Reina Valera 1960 has a content rating "Everyone". Santa Biblia Reina Valera 1960 has an APK download size of 23.01 MB and the latest version available is 4.4.2. Designed for Android version 4.0+. Santa Biblia Reina Valera 1960 is FREE to download. Description The Holy Bible, the Bible for children in Spanish for free, listen to the Bible comfortably from your cell phone, Holy Bible for Women - Special Edition. The Holy Audio Bible in Modern Spanish, navigate through all the wisdom of the Bible in a simple and clear language.Download the Reina Valera, Reina Valera audio 1960 Bible and use it in the church, in the subway, at home or wherever you want because this application also works offline, you do not need an Internet connection once downloaded to your device, listen: Holy Bible, Reina Valera 1960 + Audio Free.The Holy Bible app, edition in Modern Spanish has the holy bible in Spanish in audio, and is the best: Bíblia Sagrada, the Catholic Bible in Spanish free on audio.Holy Bible, King James Version with audio, includes all the Books, from Genesis to the Gospels, to the Apocalypse.The Old Testament includes the texts prior to the existence of Jesus and The New Testament includes the texts during and after the life of Jesus.Audio Bible in Spanish, free Holy Bible, read all the books of the Old and New Testaments audio of the Holy Bible in Spanish, the Holy Bible app, the best free audio Bible, Holy Bible King James Version.You can read and listen, Holy Bible King James Version with Audio and Social Network, the Reina Valera Bible in Spanish, complete in Spanish free audio, the bible in Spanish Reina Valera 1960 in audio.The Holy Bible in Spanish audio, has a modern and intuitive interface to offer the best user experience of all: Holy Bible Reina Valera 1960, Reina Valera 1960 Holy Bible study free.Easy navigation throughout The Spanish Bible - continue listening to the next chapter,The Holy Bible in Spanish in audio, allow to spread the word of God and to share this application with your friends and loved ones, Reina Valera Bible Christian 1960 free.Audio Bible in Spanish: Share or send beautiful verses of: Holy Bible, Reina Valera, Biblia nvi gratis in Spanish.Holy Bible in audio, La Sagrada Biblia Reina Valera, free Spanish audio Bible, completely in Spanish, Holy Bible, Reina Valera Free audio and text.Spanish audio Bible, Bible spokenAmazon.com: Reina Valera 2025
División de la Biblia Reina Valera 1960, es una de las traducciones de este libro que contiene el mensaje de Dios para toda la humanidad, y que ha sido traducido en todos los idiomas de la tierra.Además es inspirada bajo la dirección del Espíritu Santo de Dios y viene a manifestar la voluntad de Dios como Padre ante su creación. Desde sus primeras páginas enseña que hay un Dios creador, que pide obediencia, fidelidad y responsabilidad.Biblia Reina Valera 1960En el año 1960, las Sociedades Bíblicas Unidas publicaron una revisión de la Biblia en español conocida como la versión Reina Valera que es en la actualidad la Biblia en español más utilizada, esta nace en el año 1569, después de doce años de trabajo intensivo hechos por Casiodoro de Reina, quien tradujo y publicó por primera vez la Biblia en español.Luego, en el año 1602 se publicó en forma revisada por Cipriano de Valera, quien dedicó más de veinte años de su vida a la revisión y mejoramiento de esta Biblia. Convirtiéndose en el texto básico de la iglesia cristiana evangélica durante varias generaciones.Sin embargo, la biblia ha pasado por diversidad de cambios a través de los años, y aunque muchas personas piensan que no se ha modificado desde la edad de oro de la literatura española. En realidad, se han hecho una serie de revisiones menores, de las cuales la edición de 1909 fue la última y más extensa.No obstante la traducción Reina Valera 1960 tiene un inconfundible sabor a antigüedad y es muy amada y preferida por millones lectores en toda España y en América Latina. Por lo que gracias a Reina y a Valera que fueron hombres de gran habilidad literaria, produjeron una traducción y revisión, que no solo refleja la sensibilidad al estilo idiomático, sino que muestra una comprensión excepcional de los problemas exegéticos.También puedes leer Los Libros De La Biblia En Inglés División de la Biblia Reina Valera 1960La Biblia está compuesta por un total de sesenta y seis libros, entre escritos y cartas que están ordenados, inicialmente, en el que se creía era el orden. Reina Valera Actualizada (RVA-2025) Reina Valera Contempor nea (RVC) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina Valera Revisada (RVR2025) Reina-Valera 2025 (RVR2025) Reina-ValeraReina Valera / Spanish Bible / Reina Valera Biblia (RVR)
Santa Biblia Reina Valera RV1960 es una Biblia traducida al español.La Biblia Reina Valera Español - ¡Tu versión bíblica favorita!Experimente el poder de la Palabra de Dios con esta aplicación Santa Biblia Reina Valera 1960: una compañera inteligente para su viaje de fe. Navegue sin problemas a través de versos con nuestra elegante interfaz fácil de usar, como ventanas emergentes de versos, marcadores, resaltados, notas y muchas más funciones interactivas.Características:# Pantalla mejorada para lectura inteligente# Verso del día# Reproduce la Biblia en audio en segundo plano con la pantalla apagada.# Buscar# Marcador, resaltado y notas# Modo nocturno# Personalizar el tamaño de fuenteBiblia Reina Valera 1960 Audio es la aplicación adecuada para escuchar la versión en audio y texto a voz de la Biblia. Puedes leer y escuchar las palabras de Dios al mismo tiempo. La interfaz de usuario está diseñada para una navegación sencilla con opciones de marcado de versos personalizables. Muy fácil acceso a todos los Capítulos de esta Santa Biblia Portuguesa. Puede compartir esta aplicación con amigos y familiares a través de mensajes o redes sociales.Descarga la aplicación Biblia Reina Valera 1960 Audio, ¡una versión inteligente completamente nueva!¡Espero que disfrutes la aplicación!Apóyanos calificando la aplicación. ¡Dios los bendiga! Novedades Bugs FixedSome crash issues fixedPerformance Improved Calificaciones y reseñas 3.8 de 5 6 calificaciones I love you but your good I love you but your gogoog Bottom restore purchases doesn’t work The restore purchase option doesn't work, I bought the app and installed it on my iPad but, whenComments
Place in the Bible text when you need to look for additional info. Now, with the release of the two-volume set “Diccionario hebreo de Strong” and “Diccionario griego de Strong,” the usefulness of these tagged Bibles (Reina-Valera 1909, Reina-Valera 1960, and Reina-Valera 1995) is greatly enhanced. Spanish-speaking users can set these dictionaries as their preferred Hebrew-Aramaic and Greek lexicons under Preferences —> Amplify, so that triple-clicking any Accordance text with key numbers will automatically open the appropriate dictionary, which includes the Strong number, original word, transliteration, etymology, and main uses in the Reina-Valera 1960 Bible, as well as other important bits of information. The entry for the word under the cursor can also be viewed in the Instant Details box by pressing the Command key.Click the above image for an enlarged image of the System Preferences.Click the above image for a full size product illustration.This is a much needed resource that shows a clear committment to the ever-growing number of Spanish-speaking Accordance users. More Spanish tools are in the pipeline. Diccionarios hebreo y griego de Strong(Spanish Strong’s Dictionaries)$12.90
2025-04-07Por Casiodoro Reina y revisada por Cipriano Valera, de ahí su nombre.Debido a los numerosos cambios de gramática y léxico que sufren las lenguas en especial el idioma español, se han realizado muchas revisiones de esta primera Biblia a lo largo de los siglos, entre ellas, Reina Valera 1602, 1909, 1995 y Reina Valera 1960.Todas actualizan el lenguaje, pero mantienen siempre la belleza literaria de los manuscritos utilizados por Reina y Valera.Disfrute esta revisión Reina Valera 1960, una Biblia actual que mantiene en sentido básico del mensaje bíblico.Descárguela ahora y explore la versión más aceptada por las iglesias de Latinoamérica y España.A continuación, encuentre una lista de todos los libros de la Biblia:*Libros y capítulos del Antiguo Testamento:Pentateuco: Génesis, Éxodo, Levítico, Números, DeuteronomioLibros Históricos: Josué, Jueces, Rut, 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reyes, 2 Reyes, 1 Crónicas, 2 Crónicas, Esdras, Nehemías, EsterLibros poéticos: Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, CantaresLibros Proféticos Mayores: Isaías, Jeremías, Lamentaciones, Ezequiel, DanielLibros Proféticos Menores: Oseas, Joel, Amós, Abdías, Jonás, Miqueas, Nahúm, Habacuc, Sofonías, Hageo, Zacarías, Malaquías*Libros y capítulos del Nuevo Testamento:Evangelios: Mateo, Marcos, Lucas, Juan Historia: Hechos de los ApóstolesEpístolas Paulinas: Romanos, 1 Corintios, 2 Corintios, Gálatas, Efesios, Filipenses, Colosenses, 1 Tesalonicenses, 2 Tesalonicenses, 1 Timoteo, 2 Timoteo, Tito, Filemón, HebreosEpístolas generales: Santiago, 1 Pedro, 2 Pedro, 1 Juan, 2 Juan, 3 Juan, Judas Profecía: Apocalipsis
2025-03-31Biblia Textual es la traducción más literal de la Biblia en español basada en el texto crítico disponible en el mercado hoy en día y es una herramienta de referencia respetada entre los cristianos de habla hispana para el estudio profundo de la Biblia y la enseñanza.Sin duda el pueblo evangélico se ha beneficiado grandemente de la versión Reina Valera. Es una Biblia utilizada por la mayoría del pueblo hispano, es leída en el culto público y citada en los sermones. Sin embargo, no se puede negar que no es una traducción perfecta, como también que no existe una versión perfecta, todas tiene sus debilidades. Evis Carvallosa dice de la Reina Valera:No se niega que hay debilidades en la versión Reina-Valera. Incorpora versículos que no están en los mejores manuscritos, no diferencia el uso y significado de ciertos verbos, omite algunas conjunciones que aparecen en el original y que ayudan a una mejor comprensión del texto. Algunos impugnan el hecho de que probablemente Reina utilizara el Nuevo Testamento de Erasmo y el de los hermanos Elzevir que, posteriormente, recibió el nombre de Textus Receptus.La Reina Valera ha tenido sus revisiones como la Reina Valera Actualizada o la 1995 además de la 1909 y la 1960. Sin embargo esta Biblia Textual es basada directamente de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (Antiguo Pacto) y el Novum Testamentum Graece (Nuevo Pacto). Que son de los textos más confiables y depurados por la crítica textual. Esta edición incluye más de 8,200 notas a pie de página a través de todo el texto además de materia competente conteniendo 150 notas acerca de pasajes dificultosos de la Biblia. La Biblia Textual es la traduccion mas contextual de lo que Dios dice en hebreo, arameo y griego.Biblia Textual es la traducción más literal de la Biblia en español basada en el texto crítico disponible en el mercado hoy en día y es una herramienta de referencia respetada entre los cristianos de habla hispana para el estudio profundo de la Biblia y la enseñanza.Sin duda el pueblo evangélico se ha beneficiado grandemente de la versión Reina Valera. Es una
2025-04-12P. Noble--> Young's Literal Translation (YLT) -->Public Domain--> dropdowncloseSpanish (ES) – Español19 La Biblia de las Américas (LBLA) audio -->The Lockman Foundation--> Biblia del Jubileo (JBS) -->unavailable--> Dios Habla Hoy (DHH)with Apocrypha -->United Bible Societies--> Nueva Biblia de las Américas (NBLA) -->The Lockman Foundation, La Habra, California--> Nueva Biblia Viva (NBV) -->Biblica, Inc.®--> Nueva Traducción Viviente (NTV) -->Tyndale House Foundation--> Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST) -->unavailable--> Nueva Versión Internacional (NVI) audio -->Biblica--> Palabra de Dios para Todos (PDT) -->Bible League International--> La Palabra (España) (BLP) -->unavailable--> La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH) -->unavailable--> Reina Valera Actualizada (RVA-2015) -->unavailable--> Reina Valera Contemporánea (RVC) -->Sociedades Bíblicas Unidas--> Reina-Valera 1960 (RVR1960) -->American Bible Society--> Reina Valera Revisada (RVR1977) -->HarperCollins Christian Publishing--> Reina-Valera 1995 (RVR1995) -->United Bible Societies--> Reina-Valera Antigua (RVA) -->Public Domain--> Spanish Blue Red and Gold Letter Edition (SRV-BRG) -->unavailable--> Traducción en lenguaje actual (TLA)with Apocrypha -->United Bible Societies--> dropdownclosePersian (FA) – فارسی1 Farsi New TestamentAudio only audio -->unavailable--> dropdowncloseFinnish (FI) – Suomi1 Raamattu 1933/38 (R1933) -->unavailable--> dropdowncloseFrench (FR) – Français4 La Bible du Semeur (BDS) audio -->Biblica--> Louis Segond (LSG) -->Public Domain--> Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979) -->Société Biblique de Genève--> Segond 21 (SG21) -->Société Biblique de Genève--> dropdowncloseGreek (GRC) – Κοινη5 1550 Stephanus New Testament (TR1550)NT -->Public Domain--> 1881 Westcott-Hort New Testament (WHNU)NT -->Public Domain--> 1894 Scrivener New Testament (TR1894)NT -->Public Domain--> SBL Greek New Testament (SBLGNT)NT -->Society of Biblical Literature and Logos Bible Software--> Tyndale House Greek New Testament (THGNT)NT -->Tyndale House Publishers Inc.--> dropdowncloseGujarati (GU) – ગુજરાતી1 Gujarati: પવિત્ર બાઈબલ (GERV) -->Bible League International--> dropdowncloseHebrew (HE) – עברית2 Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH)NT -->unavailable--> The Westminster Leningrad Codex (WLC)OT -->Public Domain--> dropdowncloseHindi (HI) – हिन्दी2 Hindi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HI) -->Bible League International--> Saral Hindi Bible (SHB)NT -->Biblica--> dropdowncloseHiligaynon (HIL) – Ilonggo1 Ang Pulong Sang Dios (HLGN) -->Biblica--> dropdowncloseChhattisgarhi (HNE) – Chhattisgarhi1 New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA)NT -->Biblica--> dropdowncloseCroatian (HR) – Hrvatski3 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) -->Bible League International--> Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)NT -->unavailable--> Knijga O Kristu (CRO)NT -->Biblica--> dropdowncloseHaitian Creole (HT) – Kreyòl ayisyen2 Haitian Creole Version (HCV) -->United Bible Societies--> Nouvo Testaman:
2025-03-30January 15, 2016 Ruben Gomez [Click here for English version]Como muchos de ustedes sabrán, el software bíblico Accordance ya incluye varias Biblias castellanas con los números de Strong (números clave hebreos y griegos). Esta función permite realizar búsquedas muy interesante, y es la base que está detrás de la idea de “ampliar”, que es el modo en que Accordance permite pasar de un texto a otro texto o herramienta (¡incluidos mapas y cronologías!) sin tener que abandonar en ningún momento el texto bíblico a la hora de buscar información adicional. Ahora, con la publicación de los módulos “Diccionario hebreo de Strong” y “Diccionario griego de Strong”, la utilidad de estas Biblias (Reina-Valera 1909, Reina-Valera 1960 y Reina-Valera 1995) será aún mayor. Los usuario de habla hispana pueden seleccionar estos diccionarios como sus léxicos hebreo-arameo y griego preferidos en Preferencias —> Ampliación, de manera que al hacer triple clic en cualquier texto de Accordance que disponga de números clave se abra automáticamente el diccionario correspondiente, que incluye el número de Strong, el término original, la transliteración, la etimología y sus principales usos en la Biblia Reina-Valera de 1960, así como otro tipo de información muy útil. La entrada correspondiente a la palabra que se encuentra debajo del cursor también puede verse en el cuadro de información automática si se mantiene pulsada la tecla Comando.Click the above image for an enlarged image of the System Preferences.Click the above image for a full size product illustration.Esta es una herramienta que hacía falta, y que viene a mostrar el claro compromiso con el creciente número de usuarios de habla hispana de Accordance. Está previsto lanzar otras herramientas en español. Diccionarios hebreo y griego de Strong(Spanish Strong’s Dictionaries)$12.90As many of you may know, there are already a few Spanish Bibles tagged with Strong’s numbers (Hebrew and Greek key numbers) available in Accordance. This feature allows for some neat searches, and lies at the heart of the whole concept of “Amplifying,” which is the Accordance way to go from one text to another text or tool (including maps and timelines!) without ever having to leave your
2025-04-19